隨著國際表演艺人權益保護集體管理联会組織(SCAPR)委任大馬音乐演艺者權益保護有限公司(PRISM)总经理王炳智先生成為国际董事委員之一，代表著本地演譯者，包括歌手,音乐人的權益將進一步獲得認同與保障！ 

這是該國際組織破天荒委任亞洲人進入董事委員會，大馬音乐表演艺者權益保護有限公司總經理王炳智指出，這次他受委進入該傘狀組織的委員是一個難得的機會，並且有助于雙方在演譯者權益方面的溝通和合作。

他說，這將建起大馬與國際演艺者權益組織之間的橋樑，無論是在征收或分發版稅、技術協助、法律，或者是支持新的團體方面，相信都能獲得一定程度的提升，就如目前已在全球創作版權組織－－國際作者作曲者聯合會(CISAC), 及国际唱片业协会 (IFPI) 扮演的角色。

“我非常樂意給予任何的支持，因為這將有助于各區域，尤其是保障大馬歌手,音乐演繹者的權益。當然，當務之急是先提升和灌輸大馬和亞洲人民在演繹者權益的意識。”

國際表演艺人權益保護集體管理組織(SCAPR)今年5月底在奧地利的維也納舉行會議，同時宣佈2007年的国际會議交由大馬的音乐表演艺者權益保護公司(PRISM)主辦，這對大馬音樂工業是一種肯定。

王炳智進一步透露，隨著大馬政府已經決定加入世界知識組織版權條約(WCT)和世界版權組織（WIPO），大馬的版權法令將獲得國際的認可，有關已于較早時修訂并更臻至完善的法令，已賦予演繹者征收版版稅的權力。

這即是說，大馬的歌手, 音乐人的錄音作品，將在全球各地獲得保護，因此，王炳智希望大馬的歌手, 音乐人能認真看待自己的權益，而加入大馬表演艺者權益保護公司就是最簡單的方式。

更多详情, 请连落:

王炳智 Mobile: 017-8898178 Email: ong@prism.org.my

www.scapr.org

www.prism.org.my