在流行音樂領域中，音樂和歌聲是密不可分的，音樂創作版權保護早已出現多時，反而是歌聲和表演者版權各方面的認知較缺乏。

音樂演藝者權益（馬來西亞）有限公司（PRISM）總經理王炳智指出，一九八七年版權法令于二零零零年四月修正時，已經在第十六（B）新增條文說明，表演者應該獲得保護，屬于公共播放都必須繳付版稅給表演者。

表演者的版權與音樂創作人的版權，有所不同。后者的版權是作者逝世后五十年，才成為公共版權，即使用者不必繼續付費；前者的版權保護只是限制在作品面市后五十年，就停止征收版稅。

「表演者權益只是版權的一種，並非是直接版權，而是屬于相關權（Related Right），但目前一般上都沒有特意區分，都稱之為版權。」王炳智說。

王炳智表示，表演者權益其實還包括舞蹈員和演員，但音樂演藝者權益有限公司只是代表歌手和樂手征收版稅。

由于在法令之下同時保護在馬來西亞發片的海外歌手，因此，王炳智表示該公司也會代表合作的海外相關單位的會員征收版稅；同樣的，本地的歌手在海外發片，有關廿多個國家的相關組織，也會代表征收版稅。

比較其他的亞洲國家，大馬保護演藝者的步伐，已經跨進了一大步，就算是娛樂事業蓬勃的香港，都未有這項條例，因此，當地的演藝者無法享受這項權益。

香港藝人公會（HKPAG）約有九百名會員，王炳智于二零零三年開始向當時以梅豔芳為首（現任是曾志偉）的公會洽談，提及大馬法律允許代表香港藝人征收版稅后，包括歌神張學友都表現得非常重視。

經過數次的會議之后，音樂演藝者權益有限公司已經獲得香港方面的授權。

此外，王炳智指台灣數個音樂相關權的團體，獲悉大馬有音樂演藝者權益的組織后，都表示相當興奮，如吳楚楚的「中華音樂人協會」就是其中一個例子。

由于音樂演藝者的權益只是為歌手征收版稅，唱片公司雖然沒有直接受益，但唱片公司還是積極支持歌手加入這個團體，以便獲得本身應該得到的版稅。

瑞華唱片公司董事經理陳瑞鈿對此表示歡迎，他覺得歌手以前都沒有一個可以獲得版稅的管道，無法像唱片公司能通過大馬唱片播放權有限公司（PPM）取得版稅，更無法像創作者透過音樂著作人版權保護有限公司（MACP）獲得保障，既然音樂演藝者權益有限公司能夠協助歌手，肯定要鼓勵歌手加入此團體。

「歌手應該受到同樣的待遇，凡是使用歌手聲音的單位，都應該付費后才能使用。」陳瑞鈿說。

EMI 唱片公司總經理邱宗鼎同樣表示支持，他覺得有些歌手並不是創作人，沒有其他的版稅，無論是任何團體如何頻密的播放或者使用歌曲，都無法獲得該有的收入，因此，他非常鼓勵旗下的歌手加入這個團體。

如果還有藝人還在猶豫，他說，應該盡快向負責人了解詳情，知識產權以專業的方式來處理，有益無壞。若是有一首紅極一時的歌曲，藝人聲音的版稅的重要性，將更被凸顯出來。

陳業夫：一個單位負責避免使用者混淆

一般馬來西亞人民對于「使用者付費」的觀念並不積極，版權集體管理組織收取版稅時多會遇到問題。為了不讓使用者和公放播放用戶混淆，大馬唱片播放版權有限公司（PPM）將協助音樂演藝者權益有限公司（PRISM）收取版稅。這項合作已經于二零零三年二月十七日正式生效。

大馬唱片播放版權有限公司總裁陳業夫透露，與音樂演藝者權益有限公司合作的大前提是，儘管已受法律承認，但該組織合作之前必須有良好的行政，免引發不必要的爭議。

由于三間版權集體管理組織引起爭論，因此，陳業夫表示他們先讓業者或公會代表瞭解此項法律已經存在，先通過象征式收費開始，然后再和他們談出一個合理的版稅。

目前，大多數的公會已經承認藝人版權的存在，陳業夫指出，其中一個例子是旅館公會已有九十巴仙的會員，已經付費給音樂演藝者權益有限公司。

由于之前太多人征收類似的版稅費用，導至整個市場相當混亂，要使用者了解是一個艱難的過程。陳業夫說，還有人把版權集體管理組織，當成是「收保護費」組織，但經過這么多年的努力之后，已經和使用者達致一定的共識。

藝人版權組織商討成立亞洲聯盟

藝人版權，在亞洲國家是一個相當新的版權觀念。王炳智表示，在亞洲，馬來西亞是日本之外唯一擁有藝人版權集體管理組織的國家，相信這將能更好的保障藝人和表演者的利益。

他呼吁大馬的錄音藝人或樂手加入音樂演藝者權益有限公司，會員屬個人性質，只要填妥表格內的資料即可，進一步的資料可到網站www.prism.org.my查詢。

目前，亞洲各國家的藝人版權組織正在商討成立一個亞洲聯盟組織，有關亞洲各地的相關組織如下：

保護藝人利益大馬加入國際組織

大馬在支持藝人的聲音版權，比一般亞洲國家積極。音樂演藝者權益有限公司總經理王炳智透露，我國已于今年五月正式加入「國際表演者組織」（SCAPR），而 PRISM 就是其中的一個成員。

「國際表演者組織」擁有來自全世界廿九個國家的成員，王炳智表示，此組織將會對我國的音樂演藝者權益提供諮詢和援助，同時要求旗下的組織依照同一個標準執行工作，勿超越界限。

此外，由世界版權保護組織和世界貿易組織（WTO）設立的公約「保護表演者錄音制品制作者與廣播組織國際公約」（WPPT），也為保護表演者和錄音工業而設。王炳智指出，雖然大馬還未加入這個公約，但是大馬的「一九八七年版權法令」經二零零零年修改之后，已經有相關的保護條文。

「這個國際公約一直在提升內部的條文，包括加強網際網絡的條文，隨著科技高度發展而有所跟進。據了解，我國政府也可能在最近加入這個公約」。

集體管理組織代演藝者征收版稅

什么是集體管理組織呢？習慣上，我們常稱大馬唱片播放版權有限公司（PPM）、音樂著作人版權保護有限公司（MACP），以及今年才開始收費的音樂演藝者權益有限公司（PRISM）為「版權公司」，但事實上，他們應該是「版權集體管理組織」。

版權公司是指向代理創作作品以及擁有簽約詞曲人的公司，負責推廣歌曲至唱片公司，同時負責歌曲發行之后，向唱片公司收取應得的版稅；版權公司也可以是唱片公司的其中一個部門，一些中、大型的唱片公司，一般上都會有自己的版權部門。

消費者購買任何一張專輯只能作私人聆賞，如果將歌曲拿到公共場合播放或是作商業用途，就需要向這三家「版權集體管理組織」申請，因為專輯內的歌曲無論是詞曲、錄音或是歌聲，都擁有自己的版權，一旦牴觸，將在「一九八七年版權法令」（Akta Hakcipta 1987）被起訴。

為何需要「集體管理組織」?王炳智解釋說，由于表演者不可能以個人的身份，向公共播放的用戶征收版稅，因為過程複雜而且個人能力有限；至于電台或電視台，要播放的歌曲成千上萬，也不可能逐一向歌曲的創作者、演唱人或唱片公司索取準證。

因此，王炳智指出，「集體管理組織」就扮演中間人的角色，代會員（創作人、歌手或唱片公司）向使用者或公播用戶提供資料，同時收取會員應得的版稅。

「音樂演藝者權益有限公司（PRISM）是非政府組織，但已經在版權法令下受到政府的肯定，董事局的成員來自國內八個主要音樂單位，同時是在大馬音樂理事會（MMM，Majlis Muzic Malaysia）支持下成立的組織。」

各地藝人版權組織

●馬來西亞─PRISM
●新加坡─ASA
●印尼─AISIRI
●韓國─FOKAPO
●日本─CPRA
●香港─HKPAG
●台灣─中華音樂人協會